From: January 8, 2013
David addresses this psalm to both the Transcendent Ruler of all the earth, as well as the Immanent Lover of his soul. “O LORD (יְהוָ֤ה Yahweh) meaning “I AM,” a name so holy that the scribes washed their hands before writing it. And “our Lord” (אֲדֹנֵ֗ינוּ Adonenu, from Adonai), the title the Hebrews used to call upon the One who had made them His chosen ones. Jesus follows this prayer formula in His model prayer, yet reverses the order, revealing an even more personal name (“Our Father” personal/close) in the first place and retaining the idea of transcendence (“which art in heaven, hallowed be thy name”) in the second. We learn much about God from both of these prayers, but Jesus alone gives us the right to pray to Him as “our Father.”